濉溪路小学小记者 江彦熙

今天我和妈妈共同读了一本书，叫《被委屈的汉字》。这本书说的是一些被人误导的汉字的故事。

比如第一个故事，“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”。那里的“皮”其实是“禆将”。意思其实是这样的：“三个小军官的智慧集中起来，顶得过元帅的才智。”为什么会出现这样的情况呢？有人推测，因为裨将和皮匠是同音词，而且皮匠容易写，容易记，容易为文化水平不高的民间百姓口头上使用并口口相传。

还有一个更吓人的谚语：“舍不得孩子套不住狼。”这里面的“孩子”其实是“鞋子”。因为狼生性狡猾且体格健壮，一旦被猎人发现，他就东躲西藏，要是想逮到他，往往要翻山越岭，跑许多山路，而走山路是特别费鞋子的，再加上古人穿的都是草鞋很不耐磨，所以古时候，人们往往要在磨破一两双鞋子后才能捕捉到狼。为什么鞋子会变成孩子呢？这是因为啊，在古汉语中，鞋子不读成“鞋子”，而读为“孩子”。

再比如故事五，是《无奸不商和无尖不商》无奸不商不是无奸不商，是无尖不商。“无尖不商”是这样来的：古代人卖米都有斗和升做量具，卖米的给顾客成了一升米之后，一般还要再多舀上一些，让升里的米冒个小尖，表示诚意和厚道。这是做商人的本分。可后来随着时代的发展，逐渐变成了“无奸不商”。意思也就发生了翻天覆地的变化，似乎不奸诈就不能作商人。如此一来，我们多么希望商人们都能够做到“无尖不商”啊！

我和妈妈一起读这本书的感想是：这本书不仅有趣，还能向我们诉说那些被委屈的汉字背后的故事，让我对汉字更加有兴趣。不仅如此，和妈妈一起看书，也能增加我们的亲子关系，还能学到很多知识。我和妈妈约定好了，每天读1至2篇文章，读过以后各自说一下自己的心得。

濉溪路小学小记者　江彦熙家长

汉字，是世界上最古老的文字之一，汉字也是有生命的，它有悲观离合，也有喜怒哀乐，有些字是被“委屈”的，被“误解”的，接下来就看看具体有哪些吧。

“三个臭皮匠顶个诸葛亮”，其实“皮匠”实际上是“裨将”的谐音，“裨将”在古代指“副将”，原意是指三个副将的智慧能顶一个诸葛亮，这民间流传中被说成了“皮匠”。现在想想，“裨将”多委屈呀！表扬他的谚语竟被“皮匠”冒名了这么多年……

从小就听大人们说过一句更吓人的谚语“舍不得孩子套不着狼”。我当时就在想，做什么事情都要付出代价，难道这世界上有什么比孩子生命更宝贵的东西吗？在古汉语中，“鞋子”不读作“xie子”，而是读作“hai子”后来，“hai”音分化，一部分仍读作“hai”，另一部分则读做了“xie”。但有些地方方言把“鞋子”说成“孩子。”时间一长，也就被讹传成“舍不得孩子套不住狼了”其实因为狼生性狡猾能奔善跑，要想打到狼，就不要怕跑路不怕费鞋。

“无毒不丈夫”中的“无毒”，其实是指“无度”，是指男子要有气度和风度……《被委屈的汉字》这样一本有关汉语词汇知识的趣味读物，通过讲述汉字的前世与今生的故事既能让孩子在轻松阅读的同时理解和把握这些字词，又能激发他们热爱汉语知识、探究中华文化的热情。

亲子阅读，是亲子交流最好的方式，不仅能获取书本知识，分享阅读的快乐，大人真正地投入，也能让孩子感知幸福！