2006年12月28日，淮北矿业集团“煤化—盐化一体化”重点工程临涣焦化一期工程建成投产，标志着该集团“依托煤炭、延伸煤炭、超越煤炭”发展战略取得实质性进展。 ■摄影　　陈帮干