■ 通讯员　林建强　吕慧

本报讯　经市人大常委会党组会议研究批准，市人大常委会办公室与市检察院会签，《关于人大代表建议与公益诉讼检察建议双向衔接转化工作的实施办法（试行）》（以下简称《实施办法》），已于8月3日正式施行。这是全省范围内首次在市级层面上签订的工作机制。

该《实施办法》的出台旨在深入贯彻落实习近平法治思想，坚持以人民为中心的发展理念，立足淮北实际，从人大代表建议中发掘个案线索，通过案件化办理，转化为公益诉讼检察建议；从检察机关公益诉讼检察建议中形成系统治理、综合治理的对策建议，通过人大代表提出建议，实现代表建议与公益诉讼检察建议双向衔接转化，切实、有效维护国家利益和社会公共利益，推动新阶段现代化美好淮北建设。《实施办法》明确了工作目标和工作重点，并就信息共享、双向转化、协作推进、联络交流等工作做了规定。

下一步，市人大常委会有关工作机构与市检察院公益诉讼部门将深入贯彻落实《实施办法》，凝聚社会共识，增强公众参与，聚焦人民群众反映强烈的公益受损突出问题，不断强化公益诉讼办案力度，促进依法行政，推进国家治理体系和治理能力现代化。