广东侨批档案也是“世界记忆”

2012年5月，福建侨批和广东侨批组成的“侨批档案——海外华侨银信”成功入选《世界记忆亚太地区名录》，2013年6月，“侨批档案”便被正式列入《世界记忆名录》。

“侨批”是指海外华侨通过海内外民间机构汇寄至国内的，连带家书或简单附言的汇款和领取包裹的凭证，是一种信、汇合一的载体。潮汕方言中将“信”称之为“批”，令“侨批”二字作为一个专有名词广为人知，五邑地区则把这种侨汇和书信的结合体称为“银信”。这是华侨华人在特殊历史条件下产生的一种独特文化。

从19世纪中叶到20世纪70年代，侨批历经150多年历史。如华侨寄回家的第一封信往往是“平安批”，意在给家人报声平安，同时会附上一点钱，代表着揾工（找工作）顺利、不忘使命；而故土亲人亦会寄出回信，叫“回批”。“平安批”与“回批”一起，便构成一条完整的亲情链。随着出洋人数增多，待寄故土的侨批数量也在增加，这又促成了肩负着“跨境邮政”功能的侨批局的诞生。

“侨批是海内外华侨华人社会的百科全书，里面包括了社会史、经济史、华侨史、文化史、国际关系史等内容。”潮汕历史文化研究中心原理事长王炜中说，侨批涉及的内容大到国家、小到家庭，是可贵的研究资料。真实反映了当时的社会现状，具有不可替代性、原始性、唯一性。

据统计，目前中国侨批存量最多的是广东和福建两省，列入《世界记忆名录》的超过16万件。其中，广东侨批银信约15万件，主要分布在潮汕、五邑和梅州客家地区，潮汕侨批数量约12万件。

汕头市档案馆侨批分馆（侨批文物馆）名誉馆长林庆熙认为，文物是历史的见证、文明的载体。接下来会通过盘活馆藏文物，让侨批文物成为华侨文化、中华文化的承载者和传播者，让海外游子记得住乡愁，留住历史根脉，传承中华文明。

澳门成立全球首个世界记忆学术中心

三项来自澳门的入选项目分别是“天主教澳门教区档案文献（16-19世纪）”“澳门功德林寺档案和手稿（1645-1980）”“清代澳门地方衙门档案（1693—1886）”。

其中“天主教澳门教区档案文献”，是指保存于天主教澳门教区各个堂区教堂及学校的文献群；“澳门功德林寺档案和手稿”系列文献，包括了从清中期至民国初年的古籍约两千种，合共6000余册。其中，以佛教文献的经、律、论为主，兼具文化艺术、商学、哲学等内容。载体形式包括贝叶、线装纸本、手抄本等，还有大量名人书画作品；“清代澳门地方衙门档案”则反映了当时澳门的社会状况、人民生活、城市建设和商业贸易状况，是研究清代澳门地区的重要历史记录，2017年已列入《世界记忆名录》。

值得一提的是，2016年11月，经联合国教科文组织认可，全球首个世界记忆学术中心——“澳门世界记忆学术中心”成立，由澳门城市大学与澳门文献信息学会组织筹划。该中心设于澳门城市大学图书馆内，旨在推动澳门文献遗产的保护和利用，加强与国际社会的交流，组织以文献档案研究及教育为目的的学术活动，并搭建本地及邻近地区与联合国教科文组织世界记忆项目联系的桥梁。之后，北京、福建、苏州也先后成立世界记忆学术中心，进一步助力文献遗产价值的再挖掘及保护、研究和利用等工作。

来源：《羊城晚报》