■ 通讯员　濮慧

新冠肺炎疫情防控关键时期，相山区法院充分发挥审判职能，高效化解一起涉疫情防控定点收治医院医疗设备租赁合同纠纷，以司法之力维护战“疫”一线医疗机构正常运营，为决胜防疫阻击战提供有力司法保障，取得了良好的政治效果、法律效果和社会效果。

2011年4月，原告淮北市某医院与被告某租赁公司、某科技发展公司签订租赁合同及补充协议，租赁使用其医疗设备，并约定在设备运行使用过程中，如发生医疗纠纷由该医院负责处理，产生的费用由该租赁公司、科技发展公司承担80％。2019年3月，该医院在使用医疗设备过程中致患者受损，赔偿其201万余元后，多次要求二被告给付垫付款未果，遂诉至相山区法院。

2020年1月17日，相山区法院立案受理此案。期间，因新冠肺炎爆发，原告被确定为淮北市治疗新冠肺炎疫情主要定点医疗机构，承担着当地人民健康、疫情防控关键作用。相山区法院高度重视，指派民二庭骨干法官孟娇承办此案。承办法官不顾被感染的风险，赶到法院加班处理此案。通过仔细查阅卷宗，承办法官认为案件事实清楚，合同约定明确，并且双方存在常年租赁合作关系，存在调解的基础。由于正值疫情防控关键时期，无法组织双方线下“面对面”调解，孟娇法官即通过电话、微信开展线上“背靠背”调解。经过多次沟通，双方仍未能达成一致，案件进入僵局。

2020年2月13日，案件迎来转机，正在疫情期间值班的承办法官接到被告的电话，其称愿意主动履行给付义务，尽快结束此案。原来，被告某科技发展公司是一家医疗设备企业，急需贷款扩大经营规模以满足市场需求，因该公司涉及本案纠纷，无法办理贷款，影响到该公司的生产经营。为确保被告能尽快复工复产，承办法官立即通知原告提供银行账户，协助办理转款。2月14日，原告收到全部款项后，向相山区法院提出撤诉申请。承办法官随即作出民事裁定书裁定准许撤诉，并立即送达当事人，至此，案件顺利结案。双方当事人对案件结果非常满意，均表示相山区法院在疫情防控期间仍能坚持开展审判工作值得称赞，也感谢承办法官的耐心调解和高效办案。

本次租赁合同纠纷调处中，相山区法院积极主动引导双方当事人调解，高效化解纠纷，确保司法为民在疫情防控的特殊时期不停歇、“不打烊”，促成双方当事人共渡难关，为防疫一线医疗机构解决后顾之忧，轻装上阵，确保防疫工作正常开展。同时，助力企业复工复产，促进经济社会发展，体现了人民法院在打赢疫情防控阻击战、总体战的责任和担当。