■ 记者　朱立新　李静

想象一下，你正在一个山脚下330公顷的杏树果园里漫步，空气中弥漫着成熟杏子的香气。再过两个月左右，到中国东部安徽省的淮北市，你就能拥有这样的体验。

作为重要的杏子种植基地，淮北市以黄里杏而闻名，这种杏在2016年起就成为了“国家农产品地理标志产品”。

在过去五年中，这个品种的杏价格从每公斤不到4元增到每公斤近16元，这为在淮北市相山区黄里社区每个种植杏树的家庭带来了数千元的额外收入。

黄里杏价格的上涨事出有因，从2016年起，每年的三月中旬当地都会举办黄里杏花节，并且每年都吸引了一大批游客光顾。漫山遍野的杏花能开到4月初。

据相山区文化旅游体育局局长乔青华说，杏花节活动在2017年和2018年分别吸引了10万和15万左右的游客。

走进杏树果园，游客们将有机会见到六十七岁的丁配召，一位经常坐在新柏油路边销售农产品的当地居民，他的周围环绕着数百棵杏树，大部分种植于40年前。

在20世纪80年代，当地农民开始在这片贫瘠的山地上种植杏树，而丁配召是最早开始种植的，他在1979年开始种植杏树。

几年后，当地政府注意到丁配召的尝试，发现这块区域可以种植杏树，并向村民免费发放了树苗。这不仅带动了农民收入增加，同时也增长了这块区域的森林覆盖率并大大改善了环境。　　　　　（本文为原文译文）